第1038章 夜游
推荐阅读：宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、一剑独尊、全职艺术家、牧龙师、临渊行
书包网 www.shubao.la，最快更新舌尖上的霍格沃茨最新章节！
在夜色的遮掩下，女孩子们悄悄回到了霍格沃茨城堡。
当她们陆续落在天文塔的露天阳台时，午夜十二点的钟声恰好敲响。
正如同她们离开时的那样，没有人注意到从天空中降落的身影。
霍格沃茨礼堂中的嘈杂与灯光早已消无踪影，来自魔法部的官员与各家记者们早已离去，城堡的走廊上仅剩下月光投影出的斑驳黑影，以及周围湖面传来的细微水声，霍格沃茨陷入了沉睡。
显然，这一次她们自然不会傻乎乎地闯入校长办公室，那不就自投罗网了么？
从天文塔的阳台离开，她们小心翼翼地穿过走廊前往下方的厨房，利用霍格沃茨厨房的壁炉，顺利传送到赫奇帕奇宿舍中，仿佛她们从未离开过一样。
这是赫敏、卢娜、汉娜有生以来最刺激、最奇妙的一个圣诞节。
她们有史以来第一次体会到了当姐姐的感觉，驾驭着飞天扫帚在校外的天空翱翔，这是完全属于她们自己的节日，而且她们还在魅魔的蛊惑下，围在卧室的床边偷喝了几杯葡萄酒。
这让她们有一种仿佛成为了大人的错觉，这种潜行成功、偷喝禁忌饮品的快乐实在是太美妙了。
乃至于当她们躺在床上入睡的时候，每个女孩脸庞上都挂着一丝浅浅的、兴奋的红晕。
然而，自从洛蒙德湖畔归来，一直有一件事情萦绕在艾琳娜的脑海里。
直到回到霍格沃茨，哄着其他小翅膀们睡着后，艾琳娜才有了空闲去仔细思考它：她到底在追求什么，以及当终点抵达时，她的牺牲与获得，是否真的可以让她自己做到没有任何遗憾。
在洛蒙德湖畔的房间中，贝尼特斯给出的建议是马太福音中的箴言。
不过，艾琳娜心中非常清楚，她的问题并非什么迷失自我。
作为一名穿越者，她最开始想的不过是利用先知先觉让自己身边的人过得好一些。
然而，随着世界线的变化，聚集在她身边的人越来越多，而她所可以改变和调动的力量也逐渐变得越来越超乎想象——在她身上如今肩负着的，可不仅仅只是一个、两个人的命运，而是两个世界的未来。
魔法界与非魔法界相安无事、互相分开的时间太久，但两者终将迎来坦诚相见的那一刻。
当艾琳娜踏入霍格沃茨城堡的那一天开始，她就注定无法回避这个未来。
相比起什么伏地魔、格林德沃……
这才是真正的、可能会颠覆所有人生活，稍有不慎就爆发大规模冲突的灾难倒计时。
或许在原本的世界之中没有人可以主导这一切的变革，但是在先知先觉的帮助下，艾琳娜多少还是从中找到了一线希望——在互联网时代尚未抵达前，在人类文明之中开启魔法时代。
正如同她此前告诉贝尼特斯的那样，她正在尝试着让传说中的童话世界，降临到现实之中。
只不过……童话降临的未来，哪怕是她自己也从未看到过。
更重要的是，随着时间逐渐推移，她开始不明白自己到底在追求什么东西。
“为了更伟大的利益”、“童话降临现实”、“没有人受伤的世界”、“守护世界和平”……
这些并不是她真正想要的东西，它们更多是那些聚集在她身边的人们所渴求的，从始至终，她所希冀的绝对不是这些伟大的理想，艾琳娜非常清楚的知道，她从来不是一个什么心怀苍生的圣人。
正确的方向，比起任何努力都更加重要。
她必须尽快找到这个答案。
艾琳娜小心翼翼地把自己的胳膊从汉娜的怀中抽出来，悄悄地从床上滑下来。
汉娜、赫敏、卢娜睡得很沉，哪怕是艾琳娜在下床时不小心发出声响，也没有惊醒她们，艾琳娜走到卧室的镜子前，看着镜子中那个陌生而熟悉的身影，凝视着那双湖蓝色的、璨若星河的漂亮眼眸。
这是一种非常奇怪的感觉，那个人仿佛是她，又仿佛是另外一个人。
事实上，她差不多快要忘记自己曾经的模样是什么了。
镜子里的人……等等？！
突然，艾琳娜一下子反应了过来。
她知道自己应该去哪里寻找那个答案了。
她魔杖轻轻挥动，悬挂在衣架上的长袍无声无息地飘了过来。
或许洞察内心在非魔法界非常缥缈。
但在魔法界，更准确的说，在此时的霍格沃茨城堡中，倘若只是去找寻内心渴望的话，恰好有一个魔法物品可以告诉她答案——那面可以映照出人们内心一切渴望的镜子：厄里斯魔镜。
在霍格沃茨夜游并不是一个好主意，尤其是对一个路痴而言。
哪怕有小卤味、储备粮导航，迷路的可能性也不小。
汉娜在睡梦中嘟哝了几声。
艾琳娜想，要不要偷偷叫醒一个小翅膀呢？
不过，出于某种原因，艾琳娜最后并没有这样做。
这是她的内心——至少在未知的答案之前——她希望能自己去面对。
艾琳娜蹑手蹑脚地走出卧室，穿过公共休息室，爬出了赫奇帕奇学院的木桶门。
正前方的走廊空无一人。
霍格沃茨厨房入口的那幅水果壁画就在眼前，但是艾琳娜并不打算去里边找一个向导。
“小卤味，储备粮，看你们的了！”
她压低声音说道，晃了晃睡眼惺忪的小三头犬和小胖鸡。
经过了漫长的协同训练后，小卤味和储备粮的生物钟已经彻底调整过来，它们现在的作息时间乖巧得如同一名正常的小巫师，每天晚上熄灯后不闹不动准时睡觉、早上六七点准时醒来等待召唤。
当然，在某些特殊情况下，陪着世界第一可爱温柔的小主人熬夜，那也是必须的。
由于小凤凰暂时还没有进入成熟体，艾琳娜并没有携带福克斯，而是选择了最传统的魔杖照明。
“那么，目的地……霍格沃茨城堡八楼，巨怪棒打傻巴拿巴的挂毯的对面。”
艾琳娜轻声说道，看了一眼没有行动的鹰犬们，想了想又补充了一句。
“不知道那是哪副画也没关系，城堡八楼知道怎么走吧？到了那边后找一个挂毯就好。”
“咕！”
“汪！汪！汪！”
这一下，原本杵在原地当雕塑的小卤味和储备粮终于反应了过来，纷纷作出肯定的回应。
“嘘——如果你们害得我被发现了，你们——”
艾琳娜紧张地看了看周围，压低声音恶狠狠地威胁了一句。
“卤味你走前边，记得慢一点走，储备粮你负责在周围保持警戒与校对方向。”
果然正如她刚才所猜测的，哪怕小卤味和储备粮智力超过普通神奇动物，但是它们在鉴别艺术品方面还是缺乏一定素养，如果要经常在学校中独自夜游，或许得适当培养一下它们对于人类艺术的辨别。
不过现在倒不影响，毕竟她今晚的目的很明确——有求必应屋里的厄里斯魔镜。
厄里斯魔镜(The Mirror of Erised)是一面施了魔法的镜子。
按照阿不思·邓布利多的话来说，它展现的是“内心深处最迫切、最强烈的渴望”。
魔镜的名字“Erised”是英文单词“Desire”的反向拼写，意为“渴望”，就像镜子里的镜像一样。
厄里斯魔镜非常的古老，没有人知道创造者是谁，它是怎么来到霍格沃茨学校的，一代又一代的霍格沃茨老师们时常从旅行中带回有趣的玩意儿，所以它有可能是通过这种方式无意间来到城堡的。
事实上，镜子多年以来带来的害处远大于益处。
许多睿智的巫师都会在镜子前面虚度时光，变得脱离现实。
他们痴迷于自己看到的虚幻场景，不能或不愿接受它仅仅是个幻想。
甚至有人因为自己看到的镜像而被逼得发疯，因为那些场景仅仅存在于镜框之中，自己却无法实现。
因此，在邓布利多教授的要求下，大致从1891年前后起，魔镜就一直被保存在有求必应屋当中。
在原本的世界线之中，为了营造出一个有趣、安全的“魔法石副本”，邓布利多本来会把厄里斯魔镜从有求必应屋之中取出来稍微改造一下，使魔法石能够藏在里面，作为魔法石守护关卡的最后一关。
不过在两位魔王的折磨下，伏地魔甚至没能熬过万圣节，就跟着奇洛躺进了圣芒戈魔法伤病医院。
原本的“魔法石守护关卡”也在废物利用之下，变成了“黑魔防实践考核测试”。
而厄里斯魔镜自然也就没有派上用场，继续放回了有求必应屋里面。
…………
“汪！呜！呜——”
几分钟之后，小卤味停在了一处白墙前。
它习惯性地叫了一声后，旋即飞快反应了过来，后续的叫声变成了呜呜的讨好声。
在这堵白墙对面，正好挂着那张巨幅挂毯，傻巴拿巴正在试图教导巨怪跳芭蕾舞结果反被痛殴。
“转过头，不然我烧了你们——”
艾琳娜扫了眼正扭头看向她的巨怪，微笑着低声威胁道。
下一刻，巨怪立刻回过头，继续全神贯注地痛殴着它可怜的芭蕾舞老师。
有求必应屋可以说是霍格沃茨城堡的一大神秘场所，它会根据巫师们的需求变化场景和出现。
当使用者集中精力去想需要的地方，并且三次走过入口前的墙壁后，墙上就会出现一扇魔法门，通过那道门就能进入到变化之后的有求必应屋之中，这本应是霍格沃茨的最神秘的传说之一。
不过，对于开了“天眼”的艾琳娜而言，显然没有任何神秘可言。
她回忆着原著中的描述，集中注意力在那堵白墙前折回走动。
“我想找一个放东西的地方，想找一个放镜子的地方，想找一个教授们存放东西的地方……”
当艾琳娜第三次折返转身的时候，墙面上突然出现了一面非常光滑的门。
小卤味死死地盯着突然出现的那一扇门，六只眼睛中充满了警惕。
“别害怕，我们到目的地了——”
艾琳娜抱起小卤味，举起右手打了一个响指。
半空中，还在滑翔警戒的储备粮无声无息地飞了下来，轻轻落在了小主人的肩膀上。
艾琳娜握住铜把手，拉开了门，神情自若地走进了那间未知的房间。
这是一间不亚于伦敦那些大教堂一样的巨大空间。
从极高处投下的光柱映照出的是宛若一座高墙林立的城市，“城市”的墙壁全都是由历代霍格沃茨人藏进来的物品堆砌而成。那一条条街巷边，堆积着各种各样摇摇坠坠的破家具，绝大部分是为了掩盖误施法而塞进来的证据，又或者是某些为了维护城堡体面的家养小精灵藏起来的。
仿佛有某个不知名的存在简单梳理过各种物品，在破家具后边则是成千上万本的书籍。
无一例外全都是禁书、被乱涂过的书、偷来的书或者是某些打算销毁的文稿信件。
去年的时候，艾琳娜就是在那里面找齐了霍格沃茨历届题库，并且在期末的考试中成功大杀四方，最终凭借着这份背题的能力，哄骗着赫敏输给她了那个“一百次”的惩罚游戏。
而在更后边的地方，则是一些零散、杂乱的、堆积如山的东西。
譬如说有带翼弹弓和狼牙飞碟，这些是相对比较新的东西，其中有几个仍然有气无力地在堆积如山的禁物上盘旋；一些破瓶子里盛着已经凝固的魔药；还有帽子，珠宝，斗篷，像是火龙蛋壳的东西；几个塞住口的瓶子里还在闪着邪恶的光；还有几柄生锈的剑和一把血迹斑斑的大斧……
“我想找一面巨大的镜子，它可能被遮掩起来了，储备粮，你去看看在哪里——”
艾琳娜抬起手臂，镇定自若地轻声说道，放飞了她心爱的小宠物。
片刻之后，储备粮得意地飞了回来。
在自家小宠物的导航下，艾琳娜不紧不慢地走进这宝藏堆的其中一条小巷，向右一拐，经过一个巨怪标本，往前走了几步，向左一拐，又左拐右拐地饶了好几圈，最终停在了一面蒙着黑色天鹅绒的大物件。
“呼，那么，让我看看——”
艾琳娜轻呼了一口气，手中的魔杖轻点，指挥着天鹅绒稍微往下掉了一小截。
霍格沃茨之中危险的违禁品不少，她可不想因为某些意外，而触发什么糟糕的诅咒。
随着布料下滑，金色的镜框上沿首先显现了出来，上边铭刻着一行字：
“Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi”
或许对于欧洲人而言，这看起来是非常奇妙、隐藏得很好的谜语。
不过，作为前世灵魂来自东方的艾琳娜，中国人在阅读文字的时候，可不仅仅只有一个方向。
“我所显示的不是你的镜像，而是你内心的渴望。”
（I show not your face but your hearts desire）
艾琳娜仰起头，从右往左念着那段金属铭文，若有所思地轻声自言自语着。
“没错，就是这个了，厄里斯魔镜——那么你能否告诉我答案呢？传说中的魔镜……”
她站在原地，思忖片刻，深吸一口气走向那个大物件，伸出手径直把那块黑色天鹅绒扯了下来。
传说中的厄里斯魔镜出现了。
————
————
好耶！
在夜色的遮掩下，女孩子们悄悄回到了霍格沃茨城堡。
当她们陆续落在天文塔的露天阳台时，午夜十二点的钟声恰好敲响。
正如同她们离开时的那样，没有人注意到从天空中降落的身影。
霍格沃茨礼堂中的嘈杂与灯光早已消无踪影，来自魔法部的官员与各家记者们早已离去，城堡的走廊上仅剩下月光投影出的斑驳黑影，以及周围湖面传来的细微水声，霍格沃茨陷入了沉睡。
显然，这一次她们自然不会傻乎乎地闯入校长办公室，那不就自投罗网了么？
从天文塔的阳台离开，她们小心翼翼地穿过走廊前往下方的厨房，利用霍格沃茨厨房的壁炉，顺利传送到赫奇帕奇宿舍中，仿佛她们从未离开过一样。
这是赫敏、卢娜、汉娜有生以来最刺激、最奇妙的一个圣诞节。
她们有史以来第一次体会到了当姐姐的感觉，驾驭着飞天扫帚在校外的天空翱翔，这是完全属于她们自己的节日，而且她们还在魅魔的蛊惑下，围在卧室的床边偷喝了几杯葡萄酒。
这让她们有一种仿佛成为了大人的错觉，这种潜行成功、偷喝禁忌饮品的快乐实在是太美妙了。
乃至于当她们躺在床上入睡的时候，每个女孩脸庞上都挂着一丝浅浅的、兴奋的红晕。
然而，自从洛蒙德湖畔归来，一直有一件事情萦绕在艾琳娜的脑海里。
直到回到霍格沃茨，哄着其他小翅膀们睡着后，艾琳娜才有了空闲去仔细思考它：她到底在追求什么，以及当终点抵达时，她的牺牲与获得，是否真的可以让她自己做到没有任何遗憾。
在洛蒙德湖畔的房间中，贝尼特斯给出的建议是马太福音中的箴言。
不过，艾琳娜心中非常清楚，她的问题并非什么迷失自我。
作为一名穿越者，她最开始想的不过是利用先知先觉让自己身边的人过得好一些。
然而，随着世界线的变化，聚集在她身边的人越来越多，而她所可以改变和调动的力量也逐渐变得越来越超乎想象——在她身上如今肩负着的，可不仅仅只是一个、两个人的命运，而是两个世界的未来。
魔法界与非魔法界相安无事、互相分开的时间太久，但两者终将迎来坦诚相见的那一刻。
当艾琳娜踏入霍格沃茨城堡的那一天开始，她就注定无法回避这个未来。
相比起什么伏地魔、格林德沃……
这才是真正的、可能会颠覆所有人生活，稍有不慎就爆发大规模冲突的灾难倒计时。
或许在原本的世界之中没有人可以主导这一切的变革，但是在先知先觉的帮助下，艾琳娜多少还是从中找到了一线希望——在互联网时代尚未抵达前，在人类文明之中开启魔法时代。
正如同她此前告诉贝尼特斯的那样，她正在尝试着让传说中的童话世界，降临到现实之中。
只不过……童话降临的未来，哪怕是她自己也从未看到过。
更重要的是，随着时间逐渐推移，她开始不明白自己到底在追求什么东西。
“为了更伟大的利益”、“童话降临现实”、“没有人受伤的世界”、“守护世界和平”……
这些并不是她真正想要的东西，它们更多是那些聚集在她身边的人们所渴求的，从始至终，她所希冀的绝对不是这些伟大的理想，艾琳娜非常清楚的知道，她从来不是一个什么心怀苍生的圣人。
正确的方向，比起任何努力都更加重要。
她必须尽快找到这个答案。
艾琳娜小心翼翼地把自己的胳膊从汉娜的怀中抽出来，悄悄地从床上滑下来。
汉娜、赫敏、卢娜睡得很沉，哪怕是艾琳娜在下床时不小心发出声响，也没有惊醒她们，艾琳娜走到卧室的镜子前，看着镜子中那个陌生而熟悉的身影，凝视着那双湖蓝色的、璨若星河的漂亮眼眸。
这是一种非常奇怪的感觉，那个人仿佛是她，又仿佛是另外一个人。
事实上，她差不多快要忘记自己曾经的模样是什么了。
镜子里的人……等等？！
突然，艾琳娜一下子反应了过来。
她知道自己应该去哪里寻找那个答案了。
她魔杖轻轻挥动，悬挂在衣架上的长袍无声无息地飘了过来。
或许洞察内心在非魔法界非常缥缈。
但在魔法界，更准确的说，在此时的霍格沃茨城堡中，倘若只是去找寻内心渴望的话，恰好有一个魔法物品可以告诉她答案——那面可以映照出人们内心一切渴望的镜子：厄里斯魔镜。
在霍格沃茨夜游并不是一个好主意，尤其是对一个路痴而言。
哪怕有小卤味、储备粮导航，迷路的可能性也不小。
汉娜在睡梦中嘟哝了几声。
艾琳娜想，要不要偷偷叫醒一个小翅膀呢？
不过，出于某种原因，艾琳娜最后并没有这样做。
这是她的内心——至少在未知的答案之前——她希望能自己去面对。
艾琳娜蹑手蹑脚地走出卧室，穿过公共休息室，爬出了赫奇帕奇学院的木桶门。
正前方的走廊空无一人。
霍格沃茨厨房入口的那幅水果壁画就在眼前，但是艾琳娜并不打算去里边找一个向导。
“小卤味，储备粮，看你们的了！”
她压低声音说道，晃了晃睡眼惺忪的小三头犬和小胖鸡。
经过了漫长的协同训练后，小卤味和储备粮的生物钟已经彻底调整过来，它们现在的作息时间乖巧得如同一名正常的小巫师，每天晚上熄灯后不闹不动准时睡觉、早上六七点准时醒来等待召唤。
当然，在某些特殊情况下，陪着世界第一可爱温柔的小主人熬夜，那也是必须的。
由于小凤凰暂时还没有进入成熟体，艾琳娜并没有携带福克斯，而是选择了最传统的魔杖照明。
“那么，目的地……霍格沃茨城堡八楼，巨怪棒打傻巴拿巴的挂毯的对面。”
艾琳娜轻声说道，看了一眼没有行动的鹰犬们，想了想又补充了一句。
“不知道那是哪副画也没关系，城堡八楼知道怎么走吧？到了那边后找一个挂毯就好。”
“咕！”
“汪！汪！汪！”
这一下，原本杵在原地当雕塑的小卤味和储备粮终于反应了过来，纷纷作出肯定的回应。
“嘘——如果你们害得我被发现了，你们——”
艾琳娜紧张地看了看周围，压低声音恶狠狠地威胁了一句。
“卤味你走前边，记得慢一点走，储备粮你负责在周围保持警戒与校对方向。”
果然正如她刚才所猜测的，哪怕小卤味和储备粮智力超过普通神奇动物，但是它们在鉴别艺术品方面还是缺乏一定素养，如果要经常在学校中独自夜游，或许得适当培养一下它们对于人类艺术的辨别。
不过现在倒不影响，毕竟她今晚的目的很明确——有求必应屋里的厄里斯魔镜。
厄里斯魔镜(The Mirror of Erised)是一面施了魔法的镜子。
按照阿不思·邓布利多的话来说，它展现的是“内心深处最迫切、最强烈的渴望”。
魔镜的名字“Erised”是英文单词“Desire”的反向拼写，意为“渴望”，就像镜子里的镜像一样。
厄里斯魔镜非常的古老，没有人知道创造者是谁，它是怎么来到霍格沃茨学校的，一代又一代的霍格沃茨老师们时常从旅行中带回有趣的玩意儿，所以它有可能是通过这种方式无意间来到城堡的。
事实上，镜子多年以来带来的害处远大于益处。
许多睿智的巫师都会在镜子前面虚度时光，变得脱离现实。
他们痴迷于自己看到的虚幻场景，不能或不愿接受它仅仅是个幻想。
甚至有人因为自己看到的镜像而被逼得发疯，因为那些场景仅仅存在于镜框之中，自己却无法实现。
因此，在邓布利多教授的要求下，大致从1891年前后起，魔镜就一直被保存在有求必应屋当中。
在原本的世界线之中，为了营造出一个有趣、安全的“魔法石副本”，邓布利多本来会把厄里斯魔镜从有求必应屋之中取出来稍微改造一下，使魔法石能够藏在里面，作为魔法石守护关卡的最后一关。
不过在两位魔王的折磨下，伏地魔甚至没能熬过万圣节，就跟着奇洛躺进了圣芒戈魔法伤病医院。
原本的“魔法石守护关卡”也在废物利用之下，变成了“黑魔防实践考核测试”。
而厄里斯魔镜自然也就没有派上用场，继续放回了有求必应屋里面。
…………
“汪！呜！呜——”
几分钟之后，小卤味停在了一处白墙前。
它习惯性地叫了一声后，旋即飞快反应了过来，后续的叫声变成了呜呜的讨好声。
在这堵白墙对面，正好挂着那张巨幅挂毯，傻巴拿巴正在试图教导巨怪跳芭蕾舞结果反被痛殴。
“转过头，不然我烧了你们——”
艾琳娜扫了眼正扭头看向她的巨怪，微笑着低声威胁道。
下一刻，巨怪立刻回过头，继续全神贯注地痛殴着它可怜的芭蕾舞老师。
有求必应屋可以说是霍格沃茨城堡的一大神秘场所，它会根据巫师们的需求变化场景和出现。
当使用者集中精力去想需要的地方，并且三次走过入口前的墙壁后，墙上就会出现一扇魔法门，通过那道门就能进入到变化之后的有求必应屋之中，这本应是霍格沃茨的最神秘的传说之一。
不过，对于开了“天眼”的艾琳娜而言，显然没有任何神秘可言。
她回忆着原著中的描述，集中注意力在那堵白墙前折回走动。
“我想找一个放东西的地方，想找一个放镜子的地方，想找一个教授们存放东西的地方……”
当艾琳娜第三次折返转身的时候，墙面上突然出现了一面非常光滑的门。
小卤味死死地盯着突然出现的那一扇门，六只眼睛中充满了警惕。
“别害怕，我们到目的地了——”
艾琳娜抱起小卤味，举起右手打了一个响指。
半空中，还在滑翔警戒的储备粮无声无息地飞了下来，轻轻落在了小主人的肩膀上。
艾琳娜握住铜把手，拉开了门，神情自若地走进了那间未知的房间。
这是一间不亚于伦敦那些大教堂一样的巨大空间。
从极高处投下的光柱映照出的是宛若一座高墙林立的城市，“城市”的墙壁全都是由历代霍格沃茨人藏进来的物品堆砌而成。那一条条街巷边，堆积着各种各样摇摇坠坠的破家具，绝大部分是为了掩盖误施法而塞进来的证据，又或者是某些为了维护城堡体面的家养小精灵藏起来的。
仿佛有某个不知名的存在简单梳理过各种物品，在破家具后边则是成千上万本的书籍。
无一例外全都是禁书、被乱涂过的书、偷来的书或者是某些打算销毁的文稿信件。
去年的时候，艾琳娜就是在那里面找齐了霍格沃茨历届题库，并且在期末的考试中成功大杀四方，最终凭借着这份背题的能力，哄骗着赫敏输给她了那个“一百次”的惩罚游戏。
而在更后边的地方，则是一些零散、杂乱的、堆积如山的东西。
譬如说有带翼弹弓和狼牙飞碟，这些是相对比较新的东西，其中有几个仍然有气无力地在堆积如山的禁物上盘旋；一些破瓶子里盛着已经凝固的魔药；还有帽子，珠宝，斗篷，像是火龙蛋壳的东西；几个塞住口的瓶子里还在闪着邪恶的光；还有几柄生锈的剑和一把血迹斑斑的大斧……
“我想找一面巨大的镜子，它可能被遮掩起来了，储备粮，你去看看在哪里——”
艾琳娜抬起手臂，镇定自若地轻声说道，放飞了她心爱的小宠物。
片刻之后，储备粮得意地飞了回来。
在自家小宠物的导航下，艾琳娜不紧不慢地走进这宝藏堆的其中一条小巷，向右一拐，经过一个巨怪标本，往前走了几步，向左一拐，又左拐右拐地饶了好几圈，最终停在了一面蒙着黑色天鹅绒的大物件。
“呼，那么，让我看看——”
艾琳娜轻呼了一口气，手中的魔杖轻点，指挥着天鹅绒稍微往下掉了一小截。
霍格沃茨之中危险的违禁品不少，她可不想因为某些意外，而触发什么糟糕的诅咒。
随着布料下滑，金色的镜框上沿首先显现了出来，上边铭刻着一行字：
“Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi”
或许对于欧洲人而言，这看起来是非常奇妙、隐藏得很好的谜语。
不过，作为前世灵魂来自东方的艾琳娜，中国人在阅读文字的时候，可不仅仅只有一个方向。
“我所显示的不是你的镜像，而是你内心的渴望。”
（I show not your face but your hearts desire）
艾琳娜仰起头，从右往左念着那段金属铭文，若有所思地轻声自言自语着。
“没错，就是这个了，厄里斯魔镜——那么你能否告诉我答案呢？传说中的魔镜……”
她站在原地，思忖片刻，深吸一口气走向那个大物件，伸出手径直把那块黑色天鹅绒扯了下来。
传说中的厄里斯魔镜出现了。
————
————
好耶！