第四章
推荐阅读:风起龙城、弃宇宙、夜的命名术、剑来、渡劫之王、第九特区、天下第九、三寸人间、大符篆师、飞剑问道
书包网 www.shubao.la,最快更新初恋禁忌最新章节!
咖啡厅里,四人气氛诡异地坐着。
叶晓涵轻咳了两声,对父亲说:“老爸,你就同意我们交往吧!我们又不是做什么坏事,他只是职业不太一样而已,只要他对我好就好啦!”
叶振宏却不这么认为,他是真的想对女儿好吗?从他见到这男人的那天开始,他的话就很少,全部都是叶晓涵在说,他的意见呢?
“涵涵,他比你大太多了,何况你现在还没毕业,你谈什么恋爱?而且他不论什么方面都不适合你,你在想什么?你不过是一时贪玩才会喜欢上这个男人,难道你要为了他放弃你将来的一切?”叶振宏想要跟她解释清楚,毕竟这件事实在是太严重了。
年纪大、身分差,这要怎么办?
叶晓涵看了身边的邵泽睿一眼,他好像不觉得那是在说他,那她只好自己反攻了。
从父亲对自己说的那些话中,她确实感觉到父亲对自己的未来有些期许,可是她喜欢的不是这些,而是希望他比起生意,更在乎他们兄妹一些。
她要让他明白,如果他当初放下了生意,关心一下她,她就不会这么做了。
“不要啦!什么前途,我这辈子只会爱他,就算变心了,我还爱他。”这些话虽然有些害羞,但也只是谎话而已。
邵泽睿有些讶异,她应该不是真心的才对,小女孩能够这么轻易地说出这些话吗?如果她是为了这场戏说这些谎言,实在是有些过分了,他也不可能永远陪她演戏,但让他惊讶的是,他居然对这个反叛父亲的女孩有了兴趣。
他们只是在演戏而已,为什么他会有这样奇怪的变化?
庄博豪一副饶富兴趣的样子看着两人,他们之间一个在害羞,一个在讶异,应该是没经过彩排,这不是真感情是什么?
叶振宏也没想到女儿居然会说那么严重的话,虽然很生气,但是想了好半晌之后也只能稍微妥协。
“那你们只要单纯地交往,我就可以不管你,但如果你们做错事情要结婚的话,我一百个不愿意。”
叶晓涵像看怪物一样看着父亲,他的意思是同意了,怎么那么容易?她还没有玩够呢。
“你的意思是”
叶振宏瞪了两人一眼“要我同意可以,但他必须辞掉夜总会的工作,到我公司上班。”
叶晓涵坚决不同意,这怎么行,他本来就不是牛郎啊,况且他也不会这样做,他只是帮她演戏而已。
“不行,我喜欢的是现在的他,要是他改变了,那我就不喜欢了。”
这让叶振宏求之不得“让他到公司上班,我给他的年薪会和他在夜总会的一样。”
叶晓涵为难地看着邵泽睿,现在怎么办啦?
邵泽睿早就察觉到叶振宏疼爱女儿的心,只是他不懂得真的爱她的方式而已。
他看看时间,差不多了,他该走了。
他递了一个眼神给庄博豪,他也明白他的意思,便先走出咖啡厅。
邵泽睿则交给叶振宏一张名片“不好意思,叶先生,虽然我不是故意要配合令媛的,但她只是想要得到你的关注和疼爱而已,希望你多抽点时间陪陪她,趁她还没有真的变成这样的时候。”
“大叔!”叶晓涵生气,他居然自己告诉她老爸!
叶振宏一时没明白,名片上写的是一间规模和他差不多的公司,他是老板?
“涵涵,你爸爸应该已经明白了。”邵泽睿说完又对叶振宏说:“我不是涵涵口中的牛郎,也不是男朋友,你放心吧!我还有事,就先走了。”
他向叶振宏致歉之后就离开了,留下满脸怒火的叶晓涵和愧疚的叶振宏。
他真不知道该高兴还是生气,他或许是真的太疏忽自己的女儿了,才会连她真正的想法都不知道,还要让一个外人来告诉他“涵涵,我”
叶晓涵看着他,现在她的心事都被他知道了,他会不会嘲笑她?
“对不起,我知道我亏欠了你们,我从今天开始改,不要再拿这些事情刺激我了好吗?”叶振宏真心地向自己的女儿道歉。
叶晓涵惊讶地看着父亲,他居然道歉了。
一时间她不知道该怎么回答,在思考过后,才发现自己想要的不过就是这样,就是想要他的关注,如果他以后真的多关心他们一点,那是最好的。
“如果你能真的对我们三兄妹好,那我也原谅你之前对我们三兄妹的忽视。”她知道大哥和大姊也是这样,只是想要爸爸能真心对待他们而已。
叶振宏马上同意,这是必须的,知道女儿这样做都是为了得到自己的关注,幸福的感觉油然而生,原来这样并不差。
周末的时候,难得地一家四口一起吃饭。
虽然叶晓嫣和叶晓杰有点不愿意和叶振宏一起吃饭,但既然是小妹把他们叫回来的,那就该给她一个面子。
其实他们心里也有点期待,到底是叶振宏改变了,还是叶晓涵有事要宣布?
“涵涵,今天是周末哦,你不出去玩吗?”叶晓嫣有点稀奇地看着妹妹。
叶晓涵是没有心情出去,虽然现在父亲已经改变了,也学会要对他们好,但总感觉心里空落落的,好像少了点什么。
“没心情去!”
“谁惹我们亲爱的妹妹生气了?”叶晓杰也调侃她说。
“我没事。”叶晓涵也不知道该怎么说。
反而是叶振宏提起了“对了,涵涵,我都没问过你,你怎么认识邵泽睿的?”
邵泽睿,怎么突然提起他?叶晓涵觉得有点奇怪,父亲不是很讨厌他吗?
“在夜总会啊!”叶晓涵老实地承认。
叶振宏点头“那小子还真的没骗我,今天我去他的公司谈生意,真的见到他了。”
老爸见到他了?算起来他们从上次分开,已经一个多礼拜没见到人了,她突然有点想念大叔了。
“那生意谈成了吗?”叶晓杰试着询问,或许该给双方一个机会,让他们了解父亲,也让父亲愿意和他们在一起。
叶振宏摇头“他好像对我提出的条件不是很满意,当时也没空,就让我先修改一下条件再和他谈,之后就走了。”
叶晓杰看向妹妹“你们不是很熟吧?”
叶晓涵虽然不想承认,但他们也只见过几次面而已。
“你怎么不说是老爸的条件开得太奇怪?”叶晓涵把问题丢给叶振宏。
“我承认是有点,不过那也是想要大家互惠互利啊!没想到他一口就拒绝了,而且我看他应该很有本事才对,公司规模却不是很大,有点奇怪。”
叶振宏今天见到邵泽睿的时候,也想过这个问题,他做生意应该是很有城府、很有本事才对,为什么这间公司这些年都没有太大的变化呢?
叶晓嫣马上插了一句话“吃饭时间,你们谈公事会不会太过分了一点?”
他们便立刻收起了刚刚的话,聊起家常。
叶晓涵却没听进去,因为她发现自己的心空落落的原因是因为邵泽睿不在身边,因为没有他跟她说话,见不到他才会变成这样。
她有点讶异,为什么自己想要见到他呢?
突然发现这位大叔在她心里的地位,特别是在听到大哥说她和邵泽睿不熟的时候,她有种脱口而出的冲动,想要告诉他们,其实他们并不是那么简单的关系,但他和她的关系不简单吗?
不行,现在有了父亲生意这个借口,自己要打个电话去问候一下,顺便看看自己的心到底会有什么感觉。
位于商业中心附近,有栋邵泽睿特地买的房子,好方便他晚上处理各个公司的业务,而现在他就在这里处理后天要交给欧阳璟旭的文件。
之前因为夜总会的缘故,自己很少有时间处理这些事情,虽然不是很多,但要处理好还是需要点时间的。
电话铃声响起,他看了一下来电的人,居然是叶晓涵。
聪明的他一下子就联想到白天的事情,白天他和叶振宏有过交谈,本来他的生意是不用他负责的,但正好遇见他,而自己刚好又是公司负责人,所以他必须当面和他谈。
只是叶振宏好像因为和他接洽的人是他,故意把条件提得有点离谱,让他没办法不拒绝,在处理事情的时候,他一向都公私分明,不管是谁都不能放水,就算他是叶晓涵的父亲。
这个小女孩打电话来,不会是和他谈生意的事情吧?
“喂!大叔,你在什么地方?”叶晓涵劈头就问。
邵泽睿正犹豫着说还是不说。
“我有事要和你谈,很重要的。”叶晓涵就是想见他,无论如何都要哄他告诉她。
邵泽睿皱眉,看看眼前的文件“我可以给你五分钟的谈话时间,过后我就没空了。”
叶晓涵马上答应,没关系,她只要看到他就好了。
邵泽睿便告诉她地址。
叶晓涵来到邵泽睿所在的大厦,按照吩咐直接搭电梯到顶楼,电梯门打开的时候,已经在他的房子里面了。
“哇,还真是高级!”叶晓涵不免赞叹。
她四处探看,但客厅里并没有看到邵泽睿,他不会也和爸爸、大哥一样,一下班就躲在书房里吧?果然,她找到书房的时候便看到他了。
“大叔!”叶晓涵兴奋地走到他身边。
邵泽睿并不担心她会看懂自己这些报表,因为她只是一个未满二十岁的女生,不会想要看懂这些。
“你要和我说什么?”其实他不应该把自己的住址告诉她的,但是不知道为什么,他就是没办法拒绝。
叶晓涵看到他面前那一大堆文件,而他却好像不累的样子,他是铁打的吗?
“你不累吗,不如休息一下?”她提议。
邵泽睿不打算放弃这堆文件,如果可以,他想今晚处理好,明天才能处理其他的事情。
“你直说什么事就好,我很忙。”他工作的时候就是这样,不允许其他人妨碍到他。
叶晓涵嘟嘴,这样的他一点都不像是她之前认识的邵泽睿。
“我爸今天和你谈生意,你为什么不允许呢?”其实她根本就不想问这个,但这是自己的借口,没办法才问的。
邵泽睿一个冷笑,他真的太看得起她的父亲了,谈不了生意还让自己的女儿来,就算他的女儿他认识,但生意上的事情,他绝对不会动用关系。
“我让他回去想条件了,生意人是绝对不做亏本生意的,就算我认识你也不能这么做。”
叶晓涵自知理亏,也就不出声了,她走到沙发上坐下,想着自己的父亲是不是有点市侩,但可能也没办法,对他来说,做生意就要靠关系,可是眼前的人不领情啊!
邵泽睿没听到她说话,也就不管她了。
而叶晓涵则是在沙发上看着他忙碌的样子,等他忙完之后再说吧!
她也不懂自己为什么一定要见他,可是见不到他心里就不舒服,而她现在可以慢慢看着他,心情也变得不一样了,该怎么说呢?她只要待在邵泽睿身边就好,完全不想离开。
叶晓涵有些讶异自己的想法,这该不会就是喜欢吧!因为喜欢上了,所以才想要待在他身边?
她拿过抱枕遮住自己的脸,她已经完全感觉到自己的脸有多红,她稍稍地露出眼睛,看着兀自忙碌的邵泽睿。
完了,她好像真的喜欢上他了。
邵泽睿当然感觉到叶晓涵的目光了,但他一点也不想理会,她不过是个小女孩,玩够了就会回去,话也问完了,她自己会走的,现在不吵不闹就好。
这一忙就到了半夜,邵泽睿扭动一下脑袋,终于忙完了,已经凌晨三点多了。
邵泽睿刚收拾好要去休息,却发现在沙发上的叶晓涵。
她没回去,而且还在他的沙发上睡着了?
他走过去轻推她,但她只是呢喃一声又继续睡,他轻笑,这丫头居然跑到他这里来睡,他抱起熟睡的叶晓涵,移动到他的卧室。
放下她之后,他还没有走,反而坐在床边看着她的睡脸,她好像只有在睡觉的时候才会那么安静、那么恬和。
平时即使是小事也能说蛮久的,今晚的确有些不同,一个晚上都没再说话,让他以为她走了呢,而且她是用什么心情在一个陌生男人家睡着的?就算他是她口中的大叔,但他也是男人。
其实她长得很不错,是清纯可爱的类型,第一次吻她的时候,自己居然还有继续吻下去的冲动,就连现在她在他面前也一样。
邵泽睿伸手抚上她的脸颊,心里有一股冲动,如果她不是十八岁就好了,不过她是,她只是一个小女孩,自己已经是她口中的大叔了,不该对一个小女孩有什么想法。
他站起来,头也不回地离开房间。
咖啡厅里,四人气氛诡异地坐着。
叶晓涵轻咳了两声,对父亲说:“老爸,你就同意我们交往吧!我们又不是做什么坏事,他只是职业不太一样而已,只要他对我好就好啦!”
叶振宏却不这么认为,他是真的想对女儿好吗?从他见到这男人的那天开始,他的话就很少,全部都是叶晓涵在说,他的意见呢?
“涵涵,他比你大太多了,何况你现在还没毕业,你谈什么恋爱?而且他不论什么方面都不适合你,你在想什么?你不过是一时贪玩才会喜欢上这个男人,难道你要为了他放弃你将来的一切?”叶振宏想要跟她解释清楚,毕竟这件事实在是太严重了。
年纪大、身分差,这要怎么办?
叶晓涵看了身边的邵泽睿一眼,他好像不觉得那是在说他,那她只好自己反攻了。
从父亲对自己说的那些话中,她确实感觉到父亲对自己的未来有些期许,可是她喜欢的不是这些,而是希望他比起生意,更在乎他们兄妹一些。
她要让他明白,如果他当初放下了生意,关心一下她,她就不会这么做了。
“不要啦!什么前途,我这辈子只会爱他,就算变心了,我还爱他。”这些话虽然有些害羞,但也只是谎话而已。
邵泽睿有些讶异,她应该不是真心的才对,小女孩能够这么轻易地说出这些话吗?如果她是为了这场戏说这些谎言,实在是有些过分了,他也不可能永远陪她演戏,但让他惊讶的是,他居然对这个反叛父亲的女孩有了兴趣。
他们只是在演戏而已,为什么他会有这样奇怪的变化?
庄博豪一副饶富兴趣的样子看着两人,他们之间一个在害羞,一个在讶异,应该是没经过彩排,这不是真感情是什么?
叶振宏也没想到女儿居然会说那么严重的话,虽然很生气,但是想了好半晌之后也只能稍微妥协。
“那你们只要单纯地交往,我就可以不管你,但如果你们做错事情要结婚的话,我一百个不愿意。”
叶晓涵像看怪物一样看着父亲,他的意思是同意了,怎么那么容易?她还没有玩够呢。
“你的意思是”
叶振宏瞪了两人一眼“要我同意可以,但他必须辞掉夜总会的工作,到我公司上班。”
叶晓涵坚决不同意,这怎么行,他本来就不是牛郎啊,况且他也不会这样做,他只是帮她演戏而已。
“不行,我喜欢的是现在的他,要是他改变了,那我就不喜欢了。”
这让叶振宏求之不得“让他到公司上班,我给他的年薪会和他在夜总会的一样。”
叶晓涵为难地看着邵泽睿,现在怎么办啦?
邵泽睿早就察觉到叶振宏疼爱女儿的心,只是他不懂得真的爱她的方式而已。
他看看时间,差不多了,他该走了。
他递了一个眼神给庄博豪,他也明白他的意思,便先走出咖啡厅。
邵泽睿则交给叶振宏一张名片“不好意思,叶先生,虽然我不是故意要配合令媛的,但她只是想要得到你的关注和疼爱而已,希望你多抽点时间陪陪她,趁她还没有真的变成这样的时候。”
“大叔!”叶晓涵生气,他居然自己告诉她老爸!
叶振宏一时没明白,名片上写的是一间规模和他差不多的公司,他是老板?
“涵涵,你爸爸应该已经明白了。”邵泽睿说完又对叶振宏说:“我不是涵涵口中的牛郎,也不是男朋友,你放心吧!我还有事,就先走了。”
他向叶振宏致歉之后就离开了,留下满脸怒火的叶晓涵和愧疚的叶振宏。
他真不知道该高兴还是生气,他或许是真的太疏忽自己的女儿了,才会连她真正的想法都不知道,还要让一个外人来告诉他“涵涵,我”
叶晓涵看着他,现在她的心事都被他知道了,他会不会嘲笑她?
“对不起,我知道我亏欠了你们,我从今天开始改,不要再拿这些事情刺激我了好吗?”叶振宏真心地向自己的女儿道歉。
叶晓涵惊讶地看着父亲,他居然道歉了。
一时间她不知道该怎么回答,在思考过后,才发现自己想要的不过就是这样,就是想要他的关注,如果他以后真的多关心他们一点,那是最好的。
“如果你能真的对我们三兄妹好,那我也原谅你之前对我们三兄妹的忽视。”她知道大哥和大姊也是这样,只是想要爸爸能真心对待他们而已。
叶振宏马上同意,这是必须的,知道女儿这样做都是为了得到自己的关注,幸福的感觉油然而生,原来这样并不差。
周末的时候,难得地一家四口一起吃饭。
虽然叶晓嫣和叶晓杰有点不愿意和叶振宏一起吃饭,但既然是小妹把他们叫回来的,那就该给她一个面子。
其实他们心里也有点期待,到底是叶振宏改变了,还是叶晓涵有事要宣布?
“涵涵,今天是周末哦,你不出去玩吗?”叶晓嫣有点稀奇地看着妹妹。
叶晓涵是没有心情出去,虽然现在父亲已经改变了,也学会要对他们好,但总感觉心里空落落的,好像少了点什么。
“没心情去!”
“谁惹我们亲爱的妹妹生气了?”叶晓杰也调侃她说。
“我没事。”叶晓涵也不知道该怎么说。
反而是叶振宏提起了“对了,涵涵,我都没问过你,你怎么认识邵泽睿的?”
邵泽睿,怎么突然提起他?叶晓涵觉得有点奇怪,父亲不是很讨厌他吗?
“在夜总会啊!”叶晓涵老实地承认。
叶振宏点头“那小子还真的没骗我,今天我去他的公司谈生意,真的见到他了。”
老爸见到他了?算起来他们从上次分开,已经一个多礼拜没见到人了,她突然有点想念大叔了。
“那生意谈成了吗?”叶晓杰试着询问,或许该给双方一个机会,让他们了解父亲,也让父亲愿意和他们在一起。
叶振宏摇头“他好像对我提出的条件不是很满意,当时也没空,就让我先修改一下条件再和他谈,之后就走了。”
叶晓杰看向妹妹“你们不是很熟吧?”
叶晓涵虽然不想承认,但他们也只见过几次面而已。
“你怎么不说是老爸的条件开得太奇怪?”叶晓涵把问题丢给叶振宏。
“我承认是有点,不过那也是想要大家互惠互利啊!没想到他一口就拒绝了,而且我看他应该很有本事才对,公司规模却不是很大,有点奇怪。”
叶振宏今天见到邵泽睿的时候,也想过这个问题,他做生意应该是很有城府、很有本事才对,为什么这间公司这些年都没有太大的变化呢?
叶晓嫣马上插了一句话“吃饭时间,你们谈公事会不会太过分了一点?”
他们便立刻收起了刚刚的话,聊起家常。
叶晓涵却没听进去,因为她发现自己的心空落落的原因是因为邵泽睿不在身边,因为没有他跟她说话,见不到他才会变成这样。
她有点讶异,为什么自己想要见到他呢?
突然发现这位大叔在她心里的地位,特别是在听到大哥说她和邵泽睿不熟的时候,她有种脱口而出的冲动,想要告诉他们,其实他们并不是那么简单的关系,但他和她的关系不简单吗?
不行,现在有了父亲生意这个借口,自己要打个电话去问候一下,顺便看看自己的心到底会有什么感觉。
位于商业中心附近,有栋邵泽睿特地买的房子,好方便他晚上处理各个公司的业务,而现在他就在这里处理后天要交给欧阳璟旭的文件。
之前因为夜总会的缘故,自己很少有时间处理这些事情,虽然不是很多,但要处理好还是需要点时间的。
电话铃声响起,他看了一下来电的人,居然是叶晓涵。
聪明的他一下子就联想到白天的事情,白天他和叶振宏有过交谈,本来他的生意是不用他负责的,但正好遇见他,而自己刚好又是公司负责人,所以他必须当面和他谈。
只是叶振宏好像因为和他接洽的人是他,故意把条件提得有点离谱,让他没办法不拒绝,在处理事情的时候,他一向都公私分明,不管是谁都不能放水,就算他是叶晓涵的父亲。
这个小女孩打电话来,不会是和他谈生意的事情吧?
“喂!大叔,你在什么地方?”叶晓涵劈头就问。
邵泽睿正犹豫着说还是不说。
“我有事要和你谈,很重要的。”叶晓涵就是想见他,无论如何都要哄他告诉她。
邵泽睿皱眉,看看眼前的文件“我可以给你五分钟的谈话时间,过后我就没空了。”
叶晓涵马上答应,没关系,她只要看到他就好了。
邵泽睿便告诉她地址。
叶晓涵来到邵泽睿所在的大厦,按照吩咐直接搭电梯到顶楼,电梯门打开的时候,已经在他的房子里面了。
“哇,还真是高级!”叶晓涵不免赞叹。
她四处探看,但客厅里并没有看到邵泽睿,他不会也和爸爸、大哥一样,一下班就躲在书房里吧?果然,她找到书房的时候便看到他了。
“大叔!”叶晓涵兴奋地走到他身边。
邵泽睿并不担心她会看懂自己这些报表,因为她只是一个未满二十岁的女生,不会想要看懂这些。
“你要和我说什么?”其实他不应该把自己的住址告诉她的,但是不知道为什么,他就是没办法拒绝。
叶晓涵看到他面前那一大堆文件,而他却好像不累的样子,他是铁打的吗?
“你不累吗,不如休息一下?”她提议。
邵泽睿不打算放弃这堆文件,如果可以,他想今晚处理好,明天才能处理其他的事情。
“你直说什么事就好,我很忙。”他工作的时候就是这样,不允许其他人妨碍到他。
叶晓涵嘟嘴,这样的他一点都不像是她之前认识的邵泽睿。
“我爸今天和你谈生意,你为什么不允许呢?”其实她根本就不想问这个,但这是自己的借口,没办法才问的。
邵泽睿一个冷笑,他真的太看得起她的父亲了,谈不了生意还让自己的女儿来,就算他的女儿他认识,但生意上的事情,他绝对不会动用关系。
“我让他回去想条件了,生意人是绝对不做亏本生意的,就算我认识你也不能这么做。”
叶晓涵自知理亏,也就不出声了,她走到沙发上坐下,想着自己的父亲是不是有点市侩,但可能也没办法,对他来说,做生意就要靠关系,可是眼前的人不领情啊!
邵泽睿没听到她说话,也就不管她了。
而叶晓涵则是在沙发上看着他忙碌的样子,等他忙完之后再说吧!
她也不懂自己为什么一定要见他,可是见不到他心里就不舒服,而她现在可以慢慢看着他,心情也变得不一样了,该怎么说呢?她只要待在邵泽睿身边就好,完全不想离开。
叶晓涵有些讶异自己的想法,这该不会就是喜欢吧!因为喜欢上了,所以才想要待在他身边?
她拿过抱枕遮住自己的脸,她已经完全感觉到自己的脸有多红,她稍稍地露出眼睛,看着兀自忙碌的邵泽睿。
完了,她好像真的喜欢上他了。
邵泽睿当然感觉到叶晓涵的目光了,但他一点也不想理会,她不过是个小女孩,玩够了就会回去,话也问完了,她自己会走的,现在不吵不闹就好。
这一忙就到了半夜,邵泽睿扭动一下脑袋,终于忙完了,已经凌晨三点多了。
邵泽睿刚收拾好要去休息,却发现在沙发上的叶晓涵。
她没回去,而且还在他的沙发上睡着了?
他走过去轻推她,但她只是呢喃一声又继续睡,他轻笑,这丫头居然跑到他这里来睡,他抱起熟睡的叶晓涵,移动到他的卧室。
放下她之后,他还没有走,反而坐在床边看着她的睡脸,她好像只有在睡觉的时候才会那么安静、那么恬和。
平时即使是小事也能说蛮久的,今晚的确有些不同,一个晚上都没再说话,让他以为她走了呢,而且她是用什么心情在一个陌生男人家睡着的?就算他是她口中的大叔,但他也是男人。
其实她长得很不错,是清纯可爱的类型,第一次吻她的时候,自己居然还有继续吻下去的冲动,就连现在她在他面前也一样。
邵泽睿伸手抚上她的脸颊,心里有一股冲动,如果她不是十八岁就好了,不过她是,她只是一个小女孩,自己已经是她口中的大叔了,不该对一个小女孩有什么想法。
他站起来,头也不回地离开房间。